Malgré toutes ces vississitudes, au delà de la triste époque de la guerre fratricide, Natale Luciani ne perdit pas et ne perdit jamais son idéal profond de liberté, et ses convictions personnelles, car ce n’était pas parce que des hommes avaient faillit, que l’idée avait perdu toute sa valeur. Dans son école de chant, s’il continuait à enseigner à la jeunesse corse les valeurs de l’âme corse et tout ce qui s’y rattache, il leur apprenait également, et plus que jamais, à conserver un esprit critique à l'égard des hommes et des structures. Rinvivisce, le même album dans lequel se trouve Chjaruscuru, nous offrit également une autre de ses créations, particulièrement douce et poétique : D’un volu (d’un vol), que je vous présente là.

Ligera più chè lu ventu

Ch’ella sà ammaistrà

Sopra à le cime d’argentu

Fin’à u mare o l’aldilà

L’ala maestosa è lena

Vola l’acula marina

Vola l’acula marina

È lu to sensu s’infrebba

D’ùn pudè la accumpagnà

Chjosu da l’umbriccia niedda

Di l’umana falsità

À goda l’aria serena

Cum’è l’acula marina

Cum’è l’acula marina

Oghje sì chì la vita hà bisognu di sperà

Ricusà u presente è a dutrina nera

È purtà d’altre lotte

À l’orisont’accesi

È scunghiura la sorte

Rinvivisce un paese.

Plus légère que le vent

Quelle sait maîtriser

Par-dessus les cimes argentées

Jusqu’à la mer et au delà

L’aile majestueuse et légère

Vole l’aigle marin [la mouette]

Vole l’aigle marin

Et ton être regrette

De ne pouvoir l’accompagner

Enfermé dans l’ombreuse ornière

De la fausseté humaine

À jouir de l’air pur

Comme l’aigle marin

Comme l’aigle marin

Aujourd’hui, oui, la vie à besoin d’espérer

De refuser le présent et la doctrine obscure

Et porter d’autres luttes

Jusqu’à l’horizon embrasé

Et conjurer le sort

Redonner vie au pays.

D’un volu : http://www.dailymotion.com/video/xhvfy_canta-u-populu-corsu-aux-bataclan

Enregistrement au bataclan en 2005 (D’un volu est la première chanson, suivie de Cantu à Pablo Neruda, et de Lettera d’Argentina)

Après Rinvivisce, sorti en 2002, Canta u Populu Corsu fit encore un autre CD : Giru 2003 (Tournée 2003), un enregistrement public de leur tournée de 2003, comprenant, outres un certain nombre des chansons déjà enregistrées dans Rinvivisce et dans Sintineddi, une interprétation de l’Armata di l’Ombra, de même qu’une création de Jean-Charles Papi : Sinfunia nustrale, au rythme entrainant.

Natale Luciani est décédé dans la nuit du 7 au 8 décembre de cette année là. Alors qu’il conduisait, de Buccugnà (où venait de se terminer a Fiera di a Castagna, la Foire à la Châtaigne) à Tavera, son village (situé à proximité de Buccugnà), il fit un malaise cardiaque grave et sa voiture, sans contrôle, bascula en contrebas. J’ignore s’il est mort de son malaise cardiaque ou de l’accident de voiture, mais une chose était sûre, c’est que la Corse venait de perdre un grand homme, pur, honnête, et droit.

Il n’avait que 54 ans, mais sa mémoire n’est pas prête de s’éteindre, et, comme on dit chez nous, « Natale Luciani sempre vivu ».

Aujourd’hui, le 8 décembre : Fête Nationale Corse.

Le concept de Fête Nationale Corse peut surprendre qui me connait peu, mais peu importe…

La Fête Nationale trouve son origine en 1735 (elle est donc antérieure à la Fête Nationale Française).

Tout d’abord, il faut savoir que la Corse fut, pendant longtemps, sous domination génoise, entrecoupée de diverses tentatives de révoltes.

En 1729 enfin, la révolte, débutée dans le Bozziu contre les percepteurs triomphe, et assez rapidement, presque toute la Corse est libre (hormis Aiacciu, Bastia, Calvi, et Bunifaziu, qui demeuraient des bastions génois).

Les chefs de la rébellion, Giafferi, Paoli, Ceccaldi, Raffaeli, et quelques autres commencent alors à s’organiser dès l’année suivante, en dépit de la guerre que continue de leur faire Gêne et ses alliés (la France et l’Autriche).

Quelques années plus tard, en 1735 : la Cunsulta d’Orezza ; on y élabora la Constitution Corse, et on y proclama l’Indépendance.

Cette Constitution mit la Corse sous la protection de la Vierge Marie, et très précisément de l’Immaculée Conception : que l’on fêtait alors le 8 décembre. C’est précisément à cette occasion que fut choisit l’Hymne National Corse, le Dio vi salvi Regina, qui jusqu’alors n’était qu’un chant religieux célébrant la Vierge Marie.

Fut également décidé que la Fête Nationale Corse serait célébrée, entre autre, par des tirs, en l’air, de mousquet et de canon.

Après la conquête française, le lavage de cerveau de la colonisation fit tout pour faire oublier jusqu’au souvenir de cette fête, mais depuis quelques années, depuis le Riacquistu surtout, cette fête est a nouveau fêtée dans toute la Corse ; cette année, il y aura des manifestations organisées, à Corti, à Tavera, à Cervioni, à Bastia, et enfin, à Paris.

Per a seconda volta di a ghjurnata, salut’à tutti... Après être resté près d’un mois sans vous donner de nouvelles, il était parfaitement normal que je me rattrape, en écrivant coup sur coup, deux articles... Non ?

Aujourd’hui, c’est le 8 mai. Et c’est aujourd’hui que nous commémorons l’anniversaire de la défaite de Ponte Novu, le 8 et 9 mai 1769, deux jours qui marquèrent à jamais le destin de la Corse (je préfère ne pas dire « qui scellèrent à jamais », car j’ai toujours en moi de l’espérance), deux jours qui sonnèrent le glas de la jeune démocratie corse face à l’absolutisme précolonial français.

Comme ce triste épisode de l’Histoire de la Corse est fondamental, il m’a parut essentiel, primordial, même, avant même que je ne monte aux cérémonies de commémoration, vous décrire ce qu’il s’y est passé…

Je ne reviendrais pas sur le fait que de 1755 à 1768-1769, la Corse fut non seulement indépendante, mais également l’une des premières démocraties moderne ; ça je l’ai déjà dit.

Pas plus que je ne reviendrais sur le fait que Gêne, n’étant plus en mesure de continuer la guerre contre nos armées, pour maintenir son illégitime tutelle, fit appel à la France pour envoyer sur place ses troupes (à ce titre, je rappelle qu’à l’époque, la France avait les armées les plus puissantes du monde… quand on voit ce qu’il en est aujourd’hui, on se dit qu’ils sont tombés bien bas), pour anéantir l’appétit de liberté du Peuple Corse… une marée humaine de soldats français fut alors vomie sur nos côtes, dans le seul but d’écraser les Corses… Les Corses, en très nette infériorité numérique, et nettement moins entrainés qu’une armée de métier, se démarquèrent entre autres choses par leur bravoure aux combats ; ainsi, je ne peux que rendre hommage à Ghjacumu Casella, qui défendit à lui tout seul, la tour de Nonza, dans le cap ! Comment ne pas parler également de la bataille de Borgu, qui fut, en 1768, une superbe victoire du Peuple Corse sur l’armée française, malgré de fortes différences entre l’équipement, les effectifs, et l’entrainement des deux belligérants.

À la suite de cette brillante victoire qui résonnait comme un camouflet dans les hautes sphères du pouvoir français de l’époque, le chef des armées françaises, le marquis de Chauvelin, fut remplacé par le comte de Vaux, et la guerre devint véritablement féroce ! Les soldats français avançaient vers l’intérieur, détruisant tout sur leur passage, ravageant des villages entiers, brulant des maisons, massacrant des femmes, des enfants, de vieillards, détruisant des châtaigneraies, des oliveraies… la guerre dans toute son atrocité, et qui me fait quelques fois penser au calvaire que vécurent les Lakotas (Indiens d’Amériques) face aux colons…

Face à cette avancée des troupes françaises, les Corses se battaient avec toute l’énergie du désespoir, subissant de très lourdes pertes humaines, pour contrer l’avancée des bouchers de de Vaux. L’énergie déployée par les patriotes corses était telle qu’en un peu moins d’un an, les armées royales françaises, qui se déplaçaient vers Corti, n’avait guère fait plus de quelques kilomètres. Mais on ne peut Puis, tandis que les armées françaises progressaient vers l’intérieur, ravageant tout sur leur passage, les positions corses cédaient les unes après les autres. Ainsi, peu de jours avant la date fatidique du 8 mai, les positions de Lentu et de Canavaghja étaient tombées aux mains des français. Il restait à défendre le passage du fleuve, le Pont dit de « Ponte-Novu », dépendance du village de Castellu di Rustinu. À ce titre, le Général de la Nation, Pasquale Paoli, réunit toutes ses armées à proximité du pont, se préparant au pire, face à trois armées françaises, très supérieures en nombre. Mais ce n’était pas encore le pire, car c’est alors que certains officiers corses se mirent à trahir, appâtés par l’argent français. Ainsi, le commandant Rafaelli, au lieu de rejoindre Ponte Novu, demeura inexplicablement à Cannavaghja, tandis que, plus grave encore, le général Gaffori, qui dirigeait l’aile droite de l’armée corse, au lieu de se rendre à Lentu et à Bocca à Tende pour barrer le passage à l’armée française, était resté à Ponte Leccia, où il n’y avait aucun combat à attendre ! (trahison confirmée par la suite lorsque Gaffori se rallia à Louis XV).

Puis dans la journée du 8 mai, une première vague française attaque Ponte Novu. La lutte s’engage, et les patriotes corses sont victorieux… Mais hélas, les patriotes n’avaient fait que repousser le premier assaut, car peu de temps après, le gros des troupes françaises, guidées par le traître Grimaldi, qui avait ouvert aux français le passage de Cannavaghja, assaillirent le pont, suivis peu après par les cavaliers et les canons du comte de Marbeuf, sous-chef de de Vaux. Les commandants corses, voyant leur immense infériorité numérique et matérielle, commandèrent la retraite, mais, l’arrière-garde des patriotes corses, des mercenaires prussiens commandés par de Gentile, qui avaient reçu l’ordre de ne reculer sous aucun prétexte, continuaient d’avancer…

Le neuf mai, au matin, c’était la débâcle. Cette triste bataille fut un carnage sans nom, qui fit plusieurs milliers de morts dans les rangs corses ; de fiers patriotes corses ardents défenseurs de leur liberté et de leur patrie perdirent la vie, et de leur sang, teintèrent les eaux du fleuve en rouge, emportant avec eux les grandes espérances d’une nation vaincue.

Devant un tel massacre, Pasquale Paoli, conscient qu’il ne pouvait plus continuer la guerre face à tant d’injustice, fit cesser les combats et partit en exil pour l’Angleterre. Les français prirent Corti peu de temps après. Venait alors de commencer une nouvelle période de l’Histoire de la Corse, faite de sang, de deuil de douleur, de tristesse et de désolation.

Voltaire dit de cette bataille : « Le courage des Corses fut si grand qu’ils se firent un rempart de leurs morts pour avoir le temps de charger derrière eux et leurs blessés se mêlèrent parmi les morts pour affermir le rempart. On ne voit de telles choses que chez les peuples libres. »

C’est pour cela que tous les ans, nous commémorons la bataille de Ponte Novu, et que jamais, jamais nous n’oublierons le calvaire de nos ancêtres qui se battirent pour leur liberté.

« O Corsu, ùn ti scurdà di a to storia ; ùn ti scurdà di Ponte Novu. »

Sè tù passi pè isse sponde

Pensa à salutà la croce.

Qui sò cascati l’antichi

Cantendu à alta voce.

Pè difende a liberta

Contr’à u francese feroce.

Bouh ; déjà mon troisième message. Apparemment, je n’arrive plus à me passer de vous. Vanité, quand tu nous tiens.

Enfin, bref… plus sérieusement, ce dont je vais vous parler aujourd’hui, est nettement plus politique, même si ce n’est pas à proprement parler de l’actualité, encore que… Je vais vous parler d’Aleria, non pas du village (quoi qu’il mérite un intérêt, mais ce n’est pas là le propos), mais des évènements d’Aleria, survenus le 21 et 22 août 1975.

J’entends toujours dire une quantité d’âneries, concernant Aleria. Beaucoup de gens parlent d’Aleria sans savoir ce qui s’y est véritablement passé, mais il est vrai que « Les personnes de qualités savent tout sans n’avoir jamais rien apprit », Molière, Les Précieuses Ridicules (citation que j’ai tendance à ressortir souvent ; il faudrait que je me renouvelle un peu). Je vais vous le dire ce qui s’y est passé, mais je ne vais pas vous décrire les deux jours fatidiques qui ont marqué l’Histoire de la Corse à jamais, mais également les évènements des années précédentes.

Avant 1944 : de très nombreux terrains de plaines infestés de malaria, donc inutilisables

1944 : les Américains arrivent (seconde guerre mondiale), ils inondent la plaine d’insecticide, et les terrains sont donc débarrassés des moustiques. Ils sont attribués quelques temps après, à la société SOMIVAC, chargée de la mise en valeur agricole de la Corse

1962 : Indépendance de l’Algérie, les Pied-noir vont, en majorité en Corse. La SOMIVAC leur attribue 90 % de ces terrains (Michel Rocard lui-même reconnaitra que c’était un appel à la guerre civile)

Années 60 et après : les Pieds-Noirs s’installent. Si la majorité d’entre eux sont des gens qui ne posent aucun problème (reconnaissons-le), il y en a quelques uns (pas plus d’une dizaine) qui ont une conception particulière de la viticulture : ils plantent des cépages non sélectionnés, et après la récolte, pour augmenter la quantité, ils ajoutent de l’eau, de la glycérine, des lies de raisin, et du sucre dans le vin (je ne vous dis pas la qualité) la quantité augmente de 300 %.

Années 70 : le gouvernement interdit ces pratiques. Pour se rattraper, ils (un petit nombre de Pieds-Noirs précité) achètent le vin à des viticulteurs corses qu’ils revendent. Le système ne dure pas longtemps, et assez rapidement, l’un d’eux, Henri Depeille, fait banqueroute : il doit 6 millions de nouveaux francs à cinq confrères, qui eux-mêmes doivent de l’argent à la majorité des viticulteurs corses, qu’il n’a pas les moyens de payer. Avec eux, et avec l’accord de la Banque, il crée alors une société-écran, la COVIREP, dont le but est de rembourser les dettes.

1974 et 1975 : la COVIREP fait faillite à son tour, et les dettes deviennent totalement énormes (beaucoup plus que les dettes initiales). Pourtant, la Justice ne fait rien, le gouvernement de l’époque (Giscard, Chirac, Poniatowski) veut étouffer l’affaire. Et les petits viticulteurs corses ne sont toujours pas remboursés. L’ARC (mouvement autonomiste de l’époque, dirigé par les frères Simeoni), propose une solution : les 6 escrocs revendent leurs terrains, et avec l’argent récolté, payent leurs dettes. Cette solution, qui aurait pu marcher, et éviter un bon paquet d’ennuis, est rejetée par le Gouvernement et la Banque, qui décident d’une autre solution : la Banque prête aux petits viticulteurs créanciers le montant de leurs dettes, mais ils devront ensuite rembourser cette somme avec intérêts !

C’est pour cette raison qu’Edmond Simeoni et quelques autres militants de l’ARC décidèrent d’occuper la cave vinicole d’Henri Depeille : pour dénoncer publiquement ce scandale. L’occupation était censée être pacifique et ne durer que 4 jours (du jeudi au dimanche), et se solder par une conférence de presse, mais dès le vendredi, 4000 gendarmes mobiles lourdement armés investirent les lieux pour arrêter les occupants sans rien négocier. Edmond Simeoni, conscient qu’il était dans son bon droit, ne pouvait faire cela.

Cette action fut l’acte de naissance du nationalisme corse moderne.

J’espère avoir contribué à ouvrir l’esprit à ceux qui ignoraient ce que je viens de dire. En ces temps sombres où la justice française semble manquer de… justice, en condamnant un homme au bénéfice du doute, je pense qu’il est bon de rappeler que les Corses savent se défendre