<![CDATA[Commentaires du blog: U ghjurnale di u Palatinu]]> http://cumpalliols.over-blog.com/ Les 25 derniers commentaires publiés sur le blog "U ghjurnale di u Palatinu" fr http://fdata.over-blog.net/1/51/95/13/avatar-blog-1023193242-tmpphpbzKUij.jpg <![CDATA[Commentaires du blog: U ghjurnale di u Palatinu]]> http://cumpalliols.over-blog.com/ Wed, 25 Apr 2012 11:25:08 +0200 Wed, 25 Apr 2012 11:25:08 +0200 Over-blog.com RSS 2.0 Engine Copyright 2012 cumpalliols.over-blog.com Actualité http://www.rssboard.org/rss-specification/ <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-une-perspective-87828196-comments.html#comment91757520 È perchè micca ?

]]> Wed, 09 Nov 2011 13:35:19 +0100 7426e981834fc2e4147b35a5ed8929d2 <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-une-perspective-87828196-comments.html#comment91757510 Pensu anc'eiu chì mentalmente, ancu un omu fisicamente immurtale ùn a puderia più patte. À più forta raghjone certi di i nostri puliticanti. Ma s'ella hè per allungà a vita, per megliuràlla, perchè micca ?

]]> Wed, 09 Nov 2011 13:35:06 +0100 9766964c490b64b07b9e28ed992a6b44 <![CDATA[Commentaire de Cocolitoferidea]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-une-perspective-87828196-comments.html#comment91530263 Sat, 05 Nov 2011 11:47:00 +0100 6e37abaf3434f3bf74b88647cc9e30cd <![CDATA[Commentaire de Francesco]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-une-perspective-87828196-comments.html#comment91530213 Bellu articulu dinù, assai prufondu.
L'omu ùn hè fattu per esse immortale fiscamente, a raghjone di a nostra esiustenza hè d'esse immortali incù e nostre opere, azzione, figlioli...qualcosa, in fine.

PS Spergu quantunque ch'è 'ssa procedura ùn sii aplicata à certi nostri pulitichi... ]]> Sat, 05 Nov 2011 11:46:09 +0100 49c96ba472430a81938d317625b9a43d <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-petit-tour-d-actualite-5-57298376-comments.html#comment78796581 Il faudra sérieusement que j'y ailles.

Merci, pour le lien. Je profiterais aussi pour rectifier le mien, de lien, mais même sans avoir lu l'article, je me doute un peu que la vision que peuvent avoir les journalistes allemands sur Nicolas S. doit être bien plus lucide que celle d'une certaine presse française un peu trop complaisante.

Enfin...

]]> Sun, 20 Mar 2011 19:13:55 +0100 a8587e8acd850158463cfeb77f8ba5bd <![CDATA[Commentaire de Lucha]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-petit-tour-d-actualite-5-57298376-comments.html#comment77224872 Si cela vous intéresse passez voir mon article sur ns et le regard des journalistes allemand sur le prez français.
http://le-monde-de-lucha.over-blog.com/article-notre-president-vu-par-le-journal-allemand-der-bild-67022215.html ]]> Wed, 23 Feb 2011 19:44:52 +0100 f2c6b40bc0dd502a411eda6cf3d7404d <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-petit-tour-d-actualite-5-57298376-comments.html#comment77220730 Bonjour Lucha. Il est vrai que ça commence à faire longtemps que je n'ai plus rien écrit. Je n'ai malheureusement pas prévu, dans un proche avenir, d'écrire un nouvel article, mais si vous voulez, pour vous faire patienter, et d'une certaine manière, relier ma phrase avec la deuxième partie de votre réponse, j'ai ce petit lien vers une video, dans le cas présent, postée par une amie, qui devrait, je l'espère, au moins vous faire sourire. Ce n'est pas très fin, mais on se venge comme on peut du Commandant Suprême.

Et si vous en désirez d'autres, je pense pouvoir en trouver facilement.

]]> Wed, 23 Feb 2011 18:45:10 +0100 1c8844dc8e91b9e810bf542452cc3dfc <![CDATA[Commentaire de Lucha]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-petit-tour-d-actualite-5-57298376-comments.html#comment77085755 bè oui l'espoir fait vivre mais j'en ai mare de voter utile. ]]> Mon, 21 Feb 2011 18:53:48 +0100 c8513b68cf6bf2fd4d8e662191c59e8f <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-21233722-6.html#comment75100553 En tous cas, merci beaucoup et très sincèrement. Je comprends mieux à présent.

]]> Fri, 21 Jan 2011 16:22:31 +0100 8df3e49706fde13e6e527c29e21fc6c9 <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-19866042-6.html#comment75100471 Je pense que ça risque d'être dur. Très dur, et même si parfois les combats aboutissent, je ne puis m'empêcher d'être pessimiste.

]]> Fri, 21 Jan 2011 16:20:58 +0100 4621c054122495f04f486223d36a4995 <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-22376904-6.html#comment75100428 Alors ça c'est gentil.

]]> Fri, 21 Jan 2011 16:20:12 +0100 689a755012ec5dc3237233aa1bceb00e <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-22376904-6.html#comment75097883 Je pense que ça n'aurait absolument rien d'étonnant, hélas.

]]> Fri, 21 Jan 2011 15:28:08 +0100 694dac397fbbd5c4b02866410daad2a1 <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-22376904-6.html#comment75097855 Alors ça, c'est gentil !

Merci Albert !

]]> Fri, 21 Jan 2011 15:27:38 +0100 948a502116c5904bb5dbd2788aa6af60 <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-22376904-6.html#comment75097845 C'est exactement cela. Le pire c'est que cela ne choque plus personne.

]]> Fri, 21 Jan 2011 15:27:21 +0100 02978c953f199bac6bcdc3b17693997c <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-27944604-6.html#comment75097808 Esistenu un pruverbiu per mese, almenu.

]]> Fri, 21 Jan 2011 15:26:33 +0100 f5fcd51896df0d6f7b4b8aa8378c339d <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-27944604-6.html#comment74868971 Je connais ce livre, et si j'ignore s'il est le meilleur livre écrit sur ce thème (faute d'avoir pu lire tous les livres sur l'Histoire de la Corse), il est bon, en effet.

]]> Mon, 17 Jan 2011 21:35:10 +0100 4f6e78bcfc7fff2aeaffd01138a6d5f1 <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-29868837-6.html#comment74868652 Parfois, je me demande...

]]> Mon, 17 Jan 2011 21:31:08 +0100 7701b6067a5ed8a593646f83869491f4 <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-25775668-6.html#comment74868520 "ùn ti ne fà, eo séo che facchja", ça semble vouloir dire "Ne t'en vas pas (ou effectivement, ne t'en fait pas), moi je sais ce que je fais."
Ceci dit, j'aurais aimé savoir où tu as pu lire ou voir cette phrase, car l'orthographe me parait douteuse.

"Ùn ti ne fà" : littéralement : "ne t'en fais pas"
À moins que ça ne fût : "Ùn ti ne và" qui voudrait dire "ne t'en vas pas".

"eo séo che facchja" : "eo" signifierait "je", mais l'écriture correcte serait plutôt "eu" ou "eiu". "séo" n'existe carrément pas en corse (l'accent "é" y est par ailleurs un barbarisme) ; je pense que cela voudrait dire "sò", qui signifie à la fois "je suis" ou "je sais" (dans ce contexte). "che" qui est en fait l'abbréviation de "ch'è", me parait également mal approprié, puisque se traduisant par "que" ou "quoi". Quant à "facchja", si l'intricciata "chj" est une "marque de fabrique" de la langue corse (comme l'autre intricciata "ghj"), ce mot "facchja" n'existe tout simplement pas (ou alors, il est employé à mauvais escient) ; a "faccia", le visage, semble correspondre, mais dans le contexte, je pense plutôt à un verbe, qui serait donc plutôt "facciu" ("je fais", au présent de l'indicatif).

]]> Mon, 17 Jan 2011 21:29:40 +0100 4685c41ed8ce85298c54a39b1b2d66b1 <![CDATA[Commentaire de Nath]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-25775668-6.html#comment74422920 Je vais donc abuser de ta gentillesse et de tes connaissances, pourrais tu me donner la traduction de :
ùn ti ne fà, eo séo che facchja ! Le début doit vouloir dire, ne t'inquiètes pas mais après je sèche..... ]]> Mon, 10 Jan 2011 14:44:19 +0100 611cf304d0285367f552d72497336914 <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-25775668-6.html#comment74248374 Mais de rien. Je le fais très volontier.

]]> Fri, 07 Jan 2011 15:12:12 +0100 c5988ddeb0b1d5ba0c438cefbcd9ff40 <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-30893437-6.html#comment74248328 Je ne sais pas jusqu'à quel point ce possible parallèle peut être véridique et vérifiable, mais l'hypothèse reste intéressante.

Pour le reste, moi aussi, j'avais remarqué (surtout grâce à Filippu) une certaine ressemblance entre les deux langues, mais j'ignore si cela est du au fait que ce soient deux langues d'origine latine et insulaire, ou à tout autre facteur. Difficile à dire en tout cas.

]]> Fri, 07 Jan 2011 15:11:19 +0100 1ac10aa6762e8be8f62b9a311f9bdcf1 <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-petit-tour-d-actualite-5-57298376-comments.html#comment74248228 Il reste peut être 18 mois, mais ce qui m'inquiète également, ce sont les risques qu'il soit réelu, ou que son successeur ne soit guère mieux (ça ne m'etonnerais même plus).

Enfin... heureusement qu'il nous reste l'espérance.

]]> Fri, 07 Jan 2011 15:09:13 +0100 1972cb06b655162e476492b7578072a5 <![CDATA[Commentaire de Lucha]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-petit-tour-d-actualite-5-57298376-comments.html#comment74188242 PS : benvenutu ancu mio situ ]]> Thu, 06 Jan 2011 16:12:46 +0100 444e64611d6134ca3ed15d88f535b824 <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-32776464-6.html#comment74044278 De temps en temps, ça arrive.

Et quand ça arrive, ça fait plaisir.

]]> Tue, 04 Jan 2011 11:47:12 +0100 ab885dded99d348443169b9c3ac5afb6 <![CDATA[Commentaire de Cumpà]]> http://cumpalliols.over-blog.com/article-34472134-6.html#comment74044188 Ce n'est pas bien grave.

L'auteur en est notre ami commun "Corsica Nustrale".

]]> Tue, 04 Jan 2011 11:45:31 +0100 7c37279d5d96ea34d72f22675d510d32